歩いて行こう・続けて行こう

히망이란 어디든지, 언제든지, 누구도,사람은 꽂을 피울 수 있다는 것입니다.
希望とは、どこでも,,誰でも,人は希望の花を咲かせられるということ。。(何回も言う呪文^^)f0058384_1249179.jpg










晩白柚の花・八代市のHPより借りてきました。f0058384_12495490.jpg
f0058384_1255397.jpg小さいことでも始めなさい

꿈을 품고 무언가 할 수 있다면 작은 일이라도 시작하라.
새로운 일을 시작하는 용기 속에
당신의 천재성과 능력과 기적이 모두 들어 있다.
- 괴테 –

夢をいだき何かをなしとげうるとしたら
小さいことでも始めなさい。
新しいことを始める勇気の中に
あなたの天才性と能力と奇跡がすべて入っているのです。- ゲーテ –



서로 바라보는 별과 별은 멀리 떨어져 있다고 해도 언제든지 가까이 있으니・・・

見つめあう 星と 星は 遠く 離れて いるとしても いつだって 近くに いるから

f0058384_8472726.jpg






満たされた日々に・・・
인생은 흘러가는 것이 아니라 채워지는 것이다.
우리는 하루하루를 보내는 것이 아니라
내가 가진 무엇으로 채워가는 것이다.
-러스킨-

人生とは流れていくものではなく、満たされるものである。
私たちは一日一日を送っているのではなく、
自分が持っている何かで満たしていくのである。
-ラスキン-イギリスの評論家ジョン・ラスキン(John Ruskin)の言葉。



------------------------------------------------------------------------------------

by kanonnk | 2015-04-14 13:03 | 暮らし | Comments(11)
Commented by kanonnk at 2015-04-15 07:53
Wednesday,April 15.이천십오년,사월.십오일.스요일.
알씨는 흐림,맑음.

PCの不具合で更新も??が続いている。探究心も欠けて来て
まっ様子を見て行く事にする。

さぁ気分を変えて行こう!これから始動します,
Commented by kanonnk at 2015-04-15 12:05
4월.15일.수요일.날씨는 흐림.

まいにちハングル講座・今日の放送~
基本のき。なるほどそう言う事だったのかと、思う事多し。
*二重パッチムと連音化・ㅎの無音化
二重にあるパッチムをどちら側を読むか?ずっとあやふや
だったのが再認識。左側,右側を発音するのを覚えてそして
「発音ルール」はパッチムが移動するのだ!!キャーだわ。

例えば→カッコの中が実際に発音し、書くのは最初に書いた
のを書く
연+애 ---연애「연내」恋愛
발+음 ---발음「바름」発音
구+어 ---국어「구거」国語,有声音化で移動し濁音で読む

많이 웃으면 웃을수록 행복이 찾아은대요.
たくさん笑えば笑うほど幸せが訪ねてくるといいます。
Commented by kanonnk at 2015-04-16 11:53
Thursday,April 16.이천십오년,사월.십육일.목요일.날씨는 맑음.

久々爽やかな空模様です。ラジオ講座15分!家事をしながら
庭に出ていたら、きやー終わった後でしたー。
全くドジだねぇ。まっいいさ と思いながらも気になる。

열심히 하다 보면 언젠가 또 기회가 올 거예요.
頑張っていれば、いつかまたチャンスが来るはずです。
Commented by hana at 2015-04-16 15:25 x
花音さま
こんにちは^^

今年の春は気候の変動が大きいですね。気難しい~ 
まるで、私みたいですよ・・・(´▽`*)フフッ

>たくさん笑えば笑うほど幸せが訪ねてくるといいます。

ほんとですね、そう思います。笑う門には福来る、といいますものね。
お友達とも☎で「笑いましょうね!」と言ってます。
いけない、イケナイ、そういえば、今日はまだ笑ってませんでした。
Commented by kanonnk at 2015-04-16 23:15
Hanaさん こんばんは 遅くなってごめんなさい。

この春の天候,ほんとに寒すぎたり、暖かすぎたり。。
気難しいの? ほんとに? はるかぜトプウの友達ねっ。
(春の突風の童話より)

今日もスポーツクラブのサウナでは、おば様達がマッスパで
誰かの噂話。。はぁー聞きたくないよなー(笑)
ご迷惑にならないように私語は最低限のマナーをと書いて
あるのは、何の役にも立ちませんです<ハイ。

ハングル語婉曲表現、日本語と相通じる言い回しが多くあり
興味津々です。
귀가 가렵다(クィガ カリョプタ){これは耳がかゆい)
誰かが自分の噂をしていると思う時

Hanaさんの微笑みを想像しています^^おやすみなさい。
Commented by kanonnk at 2015-04-17 08:30
Friday,April 17.이천십오년,사월.십칠일.금요일.날씨는 맑음.

*韓国男性人気投票の所に毎日行くことが日課!その中で
ひと言(タグ無しで)添える言葉が、とても笑顔にさせて
くれるのだ,なぜって?
その一言に共感できるし、思わず笑ってしまうし、あぁ
そうだよねって。。時々ハングルで書いてあるのがとて
も良い。これがカタカナでなくてハングル文字だと尚良い
のだが。。。日本のファンだものスッカタナカヨ!!
Commented by hana at 2015-04-17 09:02 x
おはようございます。

花音さん、スポーツクラブに行かれてるのですか?
数年前のブログには、ジムのことが時々投稿されてましたよね。
懐かしい~
花音さんのイメージは、キャリアウーマン&ジム&コーヒー&シェフ
なんですよ・・・。 (´∇`*)
Commented by kanonnk at 2015-04-17 11:22
Hana さん アンニョンハセヨ~

ようこそ!^^)今頃は羽田のはずが、未だ家です。
でも気持ちはクマモン地ですが。。

>キャリアウーマン&ジム&コーヒー&シェフ
なんですよ・・・。
 
Ahaha! ありがとう! プラスイメージで見て頂いて。。
コーヒーだけは変らずですが、後は残像のみで(笑)

ジムは会費だけは払って、今はお風呂が主流です^^
水風呂は今は見ただけでオーマイガッ!ですね。

夕べは筍三昧で。。匂いだけは格別でしたね。もちろん
あれも作りましたが。。イマイチ?
いまや男の料理で、アドウルが要領よく作って食してますが。
(文句なしに心で喜んでますが、シャイなもんで)

これから近くの森林公園に散策に!See you Hana!

Commented by kanonnk at 2015-04-19 03:16
2015,4,19.이천십오년,사월.십구일.일요일.
昨日は片付けをしていて、ちょっと休憩がウトウト。。
ipab受信状態が、あらっ!今はOkeyなのね??
ipadや!あなたは気分屋さんね?(笑)

昨日空港での出来事は、とてもエキサイティング⁉︎
それは
催し物場所で、韓国商品の売場で何気に興味が湧いてた我
質問したら、係りと変わり対応した店員に

私:ハングルサラミエヨ?と、(思わず聞いていた!)
店員:게
私:ハングル語を独学中なので、と。話せる様になったら1人でも
行きたい!
店員:カッカヨ、プサン ッコカッカヨ(近くよ 釜山はすぐ近くよ)
オディソ?(どこから?)私も思わずオディエソ?etc...

*とてもフレンドリーなお方でした。講座で韓国の人は親しく聞いて来ますと
聞いていたのを、実感した!。
게 변 입니다. 만나서 반가워요. 저의 전화번호を書いて私にくれた!。

ハングルの一言が解って、!(◎_◎;)
でも嬉しくて、ドキドキした。初めて韓国語で話し、解ってわかって
貰えて、通じて、初めての体験は エキサイティング!

言葉が通じるって、小さなことでも嬉しい。
Commented by kanonnk at 2015-04-19 14:14
Sanday,April 19. 이천십오년,사월.십구일.일요일.날씨는 비.

今 八代市立図書館で、Wi-Fi使って受信している。
動画を見たり、語学の勉強をしている。

有効活用出来てよかった〜。時間があればここを利用して
お昼のお弁当も作り持参した方が良さそう。。

外はまた雨が降ってきた様だねぇ。

고생 끝에 낙이 온다고 하잖아요. 苦あれば楽あり。
Commented by kanonnk at 2015-04-20 12:13
Manday, April 20. 이천십오년,사월.이십일.월요일.날씨는 흐림,맑음.

*やっとipadに触れ。(用事がアレコレ)

スマートフォンタッチペンを初めて使用。手で触れても??があるから(笑)

今日のまいにち한글강솨 16課〜
星の歌(ハングルの歌詞で歌ってみよう)
작은별(반짝반짝 작은 별)

반짝반짝 작은 별 아름답게 비치네
서쪽 하늘에서도 동쪽 하늘에서도
반짝반짝 작은 별 아름답게 비치네

きらきら星
きらきら 小さい星 きれいに輝いている
西の空でも 東の空でも
きらきら 小さい星 きれいに輝いている

용하씨 ことを 想いながら 輝いている용하야!



line

何気ない日々のつぶやきを思いのままに書き綴っています。。


by kanonnk
line
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31