人気ブログランキング |

梅雨空に負けじ

라디오 강좌를 듣고 독학하고 있습니다.RADIO講座で 独学しています。f0058384_1415839.jpgf0058384_146843.jpg
f0058384_1410421.jpg

容夏作品・marimari ssi



-----------------------------------------------------------------------------------------------

by kanonnk | 2015-07-03 14:13 | 暮らし | Comments(10)
Commented by kanonnk at 2015-07-03 14:28
自宅PC使えずじっと耐えている。。ユニットが届くのを、じっと待って耐えている。

뭘 그렇게 열심히 찾고 있어요? 何をそんなに一生懸命探していますか。
용하씨 の声 姿を聴こえる場所を探して。。
この大雨の中なのに!。。

やっと見えましたー。
매일 한글 강좌를 꼭 들으세요.
Commented by 花音 at 2015-07-03 20:41 x
夕刻、外出先のWi-fiからコメントしたのに届いていない?

今回のPC接続がされず、固定電話も使用できずでさんざん!
進捗状況を確認するにも、契約会社につながらず、ガイダンスに従って進むのだけど、何回も最後まで到達できず。。
この2日と半日!気が変になりそうでした。
❶お店の人の対応に、接客態度がワナワナ震える位不適切!
売るのが商売だけど、困って来ているだからなんともとりつく事もできず、こういう場合どうすればいいのでしょうか?
❷じっと我慢に我慢を重ね、会社に電話をつなげ、改善を要請した、分割されているので次から次へと担当が変わる!

●たまたまこのショップが対応の未成熟なのか、それに反応した私が悪いのか・まっいずれにせよ、自分でわかって契約する事を学んだ。
親切に聞いてくれるお店もある。それを思う事にしてドンマイだね。いい勉強もしたが、もうこりごりだー。

Commented by kanonnk at 2015-07-04 08:15
Saturday,July4.이천십오년,칠월.사일.토요일.날씨는 흐림.비.

Net接続確認し安心の朝を迎えている。
動画から聞こえてくる歌声に安堵している。

フレーズ외워

별고 없으시지요? お変わりございませんか?
아는 표현만 외워서 말할 뿐인걸요.
ただ知っているフレーズを覚えて言っているだけです。
*******頑張れ!******
Commented by 花音 at 2015-07-04 20:04 x
2015,7.4土曜日・ㅇ;천십오년.칠월.사일.토요일.날씨는 비.

雨が大降りに降ったり止んだり合間を見て、自転車で買い物に出かける。梅雨は長引くのかなー?

今日の学習は「韓国紀行」の動画を見て景色や人々の話すのを聞いていた。
Commented by hana at 2015-07-05 09:46 x
花音さま
大変でしたねぇ・・・ そしてお気持ちよく分かります~
契約の時は、ニコニコで対応もいいのですが
その後のアフターはうんざりするほど、電話で待たされますね。
私も何度も経験ありますよ。そのたびに、相手にも待ってもらって
メモしてます。お蔭である部分だけは自分で対応出来るようになりました。
企業も大きくなると、分割されて、電話もたらい回しになりますね。
こちらからの電話だったりすると、も~う立腹です! <(`^´)>プンプン

今日は日曜日、、楽しくお過ごしくださいね。
Commented by 花音 at 2015-07-05 17:39 x
Hanaさん こんにちは。ありがと。そうだったのです。
久々胸が震える位(絶句して言葉を失う位)だったものですから。。難聴気味のワタシがあーもう惚けだーと愕然としていると息子曰く:最後まで自分で解決する事!母らしく毅然とせよです(笑)再度連絡するのを側で聞いていて、"それでいい"何も間違ってない、ボケてないと。(夫より説得力ありです)

*ありかがとうHanaさん・気持ちが嬉しいです。ありがと。
Commented by 花音 at 2015-07-06 08:52 x
Monday,July6.이천십오년,칠월.육일.월요일.날씨는 비.

今日も雨です。気分を高めて学習をしよう。頑張れワタシ!
●並列の表現고~て
*메일로 보네고 전화도 했어요.
メールで送って電話もしました。
*바람이 불고 비가 와요.風が吹いて雨が降っています。
*목이 아프고 기침이 나요.のどが痛くて咳がでます。
*영화를 보고 차를 마셨어요.
映画を見て(から)お茶を飲みました。
*일을 끝내고 식사해요.
仕事を終えて(から)食事しましょう。
*음악을 듣고 잤어요.音楽を聞いて(から)寝ました。
*音楽を聞いて(から)寝ました。
Commented by kanonnk at 2015-07-06 21:20
Kiso Eigo3~フレーズ
ONE MORE THING....
You have to make the story interesting for the readers.
ストリーを読者にとって興味深くしなければなりません。
【make+物/人+形容詞】「~を....にする」
例文↓
This beautiful beach makes this area very popular
with tourists.この美しい海岸が、この地域を観光客に
とても人気のあるものにしているのよ。

Yes,it's very beautiful! And the beautiful sea makes
you mare beautifil, too!
そうだね、とても美しいよ! そして美しい海が、君をさらに
美しくしているよ!

↑例文とはいえ、ロマンティクな文ですね。
Commented by kanonnk at 2015-07-07 10:15
Tuesday,July7.이천십오년,칠월.칠일.하요일.날씨는 흐림,구름 많음.→구름 많음.雲多し

*天気が回復しないと家事もはかどらない。この家屋構造だと湿気が多いし、いつもやらない家事が多くなる?

*ラジオ講座の合間に変らずドラマを見ていたが、「童顔美女」の、男優ダニエル,歌手であり女優のチャン・ナラの会話がとても楽しい。夢を持ちそれに向かって努力する姿が、好きですねぇ。

First thens first!
Commented by 花音 at 2015-07-08 09:02 x
Wednesday,July8.이천십오년,칠월.팔일.수요일.날씨는 흐림.

용하의 歌を聴いている。。
このかもしだす雰囲気が분위기 좋고良くて。。
言葉のひとつひとつが、心に伝わり優しく包んでくれる。。

彼が歌うハングルを字幕で確認しながら。。
聴き入っています。
彼のその姿が好き!
一つ一つのしぐさがとても良い、好きだなー

だからすぐヨンハの世界に入り込めるー
그래서 바로 용하의 세계에 볼입합니다.
line

何気ない日々のつぶやきを思いのままに書き綴っています。。


by kanonnk
line
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30